Inselguide · Sotavento

Fogo, Kapverden:
der Inselguide

Eine weitere schwarze Perle der Kapverden, die gewaltig und beeindruckend aus dem Meer aufragt. Der aktive Vulkanismus prägt das Temperament der Bewohner, die sagen, sie schöpften daraus ihre Energie. Es ist die Insel der Reben, des Weins, der Äpfel und des Kaffees – und die, auf der die Vermischung der Bevölkerung Blonde mit blauen Augen, Lockenhaar und kupferfarbener Haut hervorgebracht hat.

2.829m am Pico do Fogo
9km Caldera
2014der letzte Ausbruch
85km² Naturpark
500Bewohner, die in die Caldera zurückgekehrt sind
110endemische Arten

Fogo lässt sich auf eine Sache und ihr Gegenteil reduzieren: ein Vulkan, der 2014 alles zerstört hat, und fünfhundert Menschen, die zurückgekehrt sind, um an seinem Fuß zu leben. Wegen des Strandes kommt man nicht hierher – man kommt dafür.

Der Rest ergibt sich daraus: eine alte Stadt, die in Terrassen am Berghang gebaut ist, eine Lavaebene, auf der Wein, Kaffee und Granatäpfel wachsen, ein Bergwald und zwei Aufstiege, die zu den schönsten des Archipels zählen. Pack Wanderschuhe ein, keine Badehose.

Das Wichtigste vor der Reise

  • AnreisePer Flugzeug mit der nationalen Fluggesellschaft oder per Fähre mit der Reederei, die die Inseln verbindet. Flughafen und Hafen liegen in São Filipe.
  • Kein MietwagenVon einem Mietwagen raten wir ab: Die Bergstraßen sind schwierig, und die Straße hinauf zur Caldera ist schmal und schwindelerregend.
  • Die Aluguer (Sammeltaxis)Sie sind die praktischste und günstigste Lösung. In São Filipe stehen sie in der Nähe des Marktes. Rechne mit 1.000 CVE und 1 bis 1,5 Std. Fahrt hinauf nach Chã das Caldeiras.
  • Die TaxisSie sind gelb und warten auf dem Parkplatz des Flughafens und des Hafens. Für eine Inselrundfahrt zahlst du etwa 10.000 CVE – verhandle den Preis, bevor du einsteigst.
  • Der GuideFür den Großen Pico ist er Pflicht, für den Kleinen unnötig. Die Preise legt der lokale Guide-Verband fest: kein Feilschen, keine Überraschungen.
  • Nicht verpassenSão Filipe, Chã das Caldeiras, der Parque Natural do Fogo, der Kleine Pico und der Große Pico.
Orientierung

Die Insel in drei Zonen

Unten eine Stadt, oben ein Vulkan und dazwischen eine Straße, die einmal rund um die Insel führt. Dein ganzer Aufenthalt spielt sich zwischen São Filipe, der Caldera und der Küste ab. Klick auf eine Zone, um nur sie anzuzeigen.

Zone
Strand Dorf & Stadt Sehenswürdigkeit & Kurioses

Gut zu wissenDie Positionen sind ungefähr und dienen der Orientierung, nicht der Navigation.

Die Frage, die sich wirklich alle stellen

Kann man auf Fogo baden?

Nur sehr wenig, und das solltest du wissen, bevor du buchst. Der Sand ist schwarz und wunderschön, aber die Küste ist fast überall Wind und Strömungen ausgesetzt. Zwei Orte sind die Ausnahme, und keiner der beiden liegt in der Stadt.

OrtAbZugangBaden

Was du stattdessen tustIn Fonte Bila ist das Baden extrem gefährlich – dafür veranstalten Familien dort Picknicks in Kirmesstimmung. So nutzt man die Strände von Fogo richtig: Man macht es sich bequem, schaut auf den Ozean und geht nicht hinein.

Die Sobrados im historischen Zentrum von São Filipe.
Zone 1

São Filipe, die Stadt in Terrassen

SobradosCruz di PazCasa da MemóriaBila

Die drittgrößte Stadt des Archipels und eine der ältesten. In Terrassen am Hang eines Berges gebaut, zeigt sie sich nach und nach in ihren Kopfsteingassen, gesäumt von Häusern mit bunten, blumengeschmückten Fassaden.

Der Rundgang durch das historische Zentrum

zu Fußeinen halben TagStart Cruz di Paz

Starte am zentralen Platz Cruz di Paz und schlendere durch das historische Zentrum, dessen Charme von seinen Kolonialbauten – Rathaus, Kirche, Bibliothek – und vor allem von seinen Sobrados kommt, den einstöckigen Herrenhäusern portugiesischer Kolonisten mit Balkon.

Geh dann hinauf nach Alto da Aguadinha, um einen Gesamtüberblick über diese Stadt zu bekommen, die sich scheinbar ins Meer stürzt. Steig dann in den unteren Teil hinab: Dort warten die Cadeia Civil – ein zweihundert Jahre altes Gebäude, das nacheinander als Fort, Zollamt und Krankenhaus diente –, der Markt und schließlich der große, schöne schwarze Sandstrand von Bila, dem Spitznamen der Stadt, so verlockend und doch so gefährlich.

Der Cemitério dos Brancos

unterer StadtteilMitte des 19. Jh.

Vielleicht führen dich deine Schritte zu diesem alten Friedhof, der Mitte des 19. Jahrhunderts auf einer Art Felsvorsprung über dem Meer angelegt wurde. Er heißt „Friedhof der Weißen“, weil er dem Kolonialbürgertum vorbehalten war.

Dir fällt ein Grab außerhalb der Umfriedung auf. Man erzählt, es gehöre einem Mitglied der weißen Oberschicht, das mit einem Schwarzen „gesündigt“ haben soll – und dem selbst im Tod der Platz innerhalb der Mauern verweigert worden sei.

So findest du ihnIm unteren Teil der Stadt, am gegenüberliegenden Ufer des Fortim Carlota.

Die Casa da Memória

centro históricoum 1820 erbautEintritt frei

Dieses Haus im historischen Zentrum hat mehrere Leben hinter sich: Wohnhaus, dann Warenlager, Tischlerei, Kino – bis es Anfang der 2000er-Jahre auf Initiative von Monique Widmer, einer seit vielen Jahren in São Filipe lebenden Schweizerin, in einen Erinnerungsort verwandelt wurde.

Die Casa da Memória zeichnet in drei Räumen die Entwicklung der Stadt und von Fogo in den letzten zweihundert Jahren nach, wie die Nachstellung eines traditionellen Hauses: Möbel, Geschirr, Fotografien, Dekorations- und Gebrauchsgegenstände, die einheimische Familien geliehen oder geschenkt haben. Der Eintritt ist frei, Spenden sind willkommen.

Das Museu Municipal

centro históricoin einem Sobrado100 CVE

Es ist in einem Sobrado untergebracht und zeigt eine eher bescheidene Sammlung von Karten, alten und aktuellen Fotografien und traditionellen Musikinstrumenten der Insel. Der Rundgang durch die Ausstellungsräume geht schnell.

Aber im Innenhof wirst du Freude haben an dem Nachbau eines Funco, des typischen Hauses von Fogo – nützlich, bevor du zur Caldera hinaufsteigst, wo du echte sehen wirst.

Es war einmal

Die Sobrados und woran man sie erkennt

Man erkennt sie an drei Merkmalen: dem kleinen Balkon mit schmiedeeisernem Geländer, der jedes Fenster ziert, dem roten Ziegeldach und der pastellfarbenen Fassade.

Sobrados gibt es in allen größeren kapverdischen Städten, aber in São Filipe sind sie am besten erhalten. Manche sind dem Verfall überlassen – und das gehört zum Charme der Stadt, diese Eleganz, die abblättert. Andere wurden renoviert und zu Hotels und Cafés umgebaut, wie das Colonial House, und verleihen den Orten einen romantischen Hauch.

Schau beim Gehen nach oben: Im ersten Stock spielt sich alles ab.

Der Pico do Fogo von der Ebene von Chã das Caldeiras aus.
Zone 2

Chã das Caldeiras und der Park

2.829 mAusbruch von 2014FuncosWein und Kaffee

Trotz spartanischer Lebensbedingungen ist es ein unvergessliches Reiseziel – zuerst wegen der Mondlandschaft, dann wegen der Begegnungen und Entdeckungen, die sie ermöglicht. So oder so kommt man verwandelt zurück.

Die Ebene der Kessel

35 km von São Filipe1 bis 1,5 Std. im Aluguerca. 1.000 CVE

Von São Filipe musst du eine schmale und gelinde gesagt schwindelerregende Straße hinaufklettern – sie führt auf über 1.700 m Höhe –, bevor du in diese mit erkalteter Lava bedeckte Ebene gelangst.

Die „Ebene der Kessel“ ist ein alter Krater mit neun Kilometern Durchmesser. Auf der einen Seite erhebt sich eine Bergkette – die Bordeira –, auf der anderen thront der Pico do Fogo, der bis auf 2.829 m aufragt. Das Dorf, das sich an den Fuß des Vulkans schmiegt, bestand ursprünglich aus drei Weilern: Dje de Lorna, Bangaeira und Portela.

Was du hier wachsen siehstDie spärliche Vegetation wächst auf dem fruchtbaren Boden aus Vulkanasche: Kaffeesträucher, Granatapfelbäume, Rizinus und viele weitere Nutzpflanzen werden hier angebaut – ganz zu schweigen vom Wein.

Der Parque Natural do Fogo

85 km²110 endemische ArtenUNESCO-Kandidat 2016

Man versteht, warum 2016 ein Antrag auf Aufnahme ins Welterbe gestellt wurde. Der Park ist eine einzigartige Pracht: Auf fünfundachtzig Quadratkilometern umfasst er den Vulkan, die Bordeira – die eindrucksvolle Felsbarriere, Überrest eines fast 4.000 m hohen Vulkans, die sich westlich der Caldera erstreckt –, die Caldera selbst und den Wald von Monte Velha.

Es ist ein weitläufiges Ensemble, das die intensive geologische Aktivität begreifbar macht, aus der der Archipel entstanden ist. Jeder seiner Orte lädt dazu ein, sich einer zugleich dichten, wilden und kargen Natur zu stellen.

Was er beherbergtRund 110 endemische Pflanzenarten, davon 5 ausschließlich auf Fogo, die auf der Roten Liste der IUCN als gefährdet oder stark gefährdet geführt werden. Außerdem 6 Reptilienarten – darunter zwei vom Aussterben bedroht – und 13 Vogelarten, von denen 5 auf den Kapverden endemisch sind.

Der Wald von Monte Velha

850 haein Zehntel des Parksam Weg nach Mosteiros

Dieser prachtvolle Wald ist bei Besuchern vor allem dafür bekannt, dass ihn ein Pfad mit sehr starkem Gefälle durchquert, der die Weiler der Caldera mit der Küste verbindet. Mit rund achthundertfünfzig Hektar ist dieses Waldmassiv eines der größten Waldreservate des Landes.

Er wurde in mehreren Kampagnen aufgeforstet, die ersten stammen aus den Jahren 1940 und 1947, und er ist mit Eukalyptus, Zitronenbäumen und Mimosen bewachsen, dazu kommen hundertzehn endemische Pflanzen- und Tierarten.

Was er erlitten hatNeben den Ausbrüchen des Fogo haben ihn auch Brände teilweise verwüstet: Der von 2014 hat 74 % des Waldmassivs zerstört, das seither wieder aufgeforstet wird, insbesondere seine Bananen- und Papayaplantagen bei Pai António.

Die Funcos

Chã das CaldeirasLavastein

Die Funcos, die du in Chã das Caldeiras siehst, sind traditionelle, runde Bauten mit Pflanzendach, die an die Hütten auf dem afrikanischen Festland erinnern. Doch auf Fogo bestehen die Wände dieser Hütten aus Lavastein – das ändert alles und erzählt die Insel in einem einzigen Detail.

Eine ehrliche Anmerkung: Diese „Nachbauten“ sind heute oft für Touristen gedacht. Es sind echte Techniken, aber selten echte Wohnhäuser.

Was geschehen ist

Neu bauen auf der Lava

2014 stieg das gefräßige Feuer des Vulkans in die Caldera hinab. Bangaeira und Portela wurden von der Landkarte getilgt, begraben unter einem Lavastrom.

Dann, mit großer Selbstlosigkeit, bauten etwa fünfhundert Bewohner ihre Häuser auf der dicken Lavadecke wieder auf. Nicht woanders, nicht weiter unten, nicht in vernünftigem Abstand zum Kegel: direkt darauf.

Das Ergebnis ist von verstörender Schönheit. Weiße Mauern und neue Dächer auf einem noch schwarzen Lavastrom, in der Asche neu gepflanzte Reben, ein Dorf, das genau dort neu beginnt, wo es ausgelöscht wurde. Das ist das eigentliche Thema von Fogo, und davon spricht man, wenn man wieder hinabsteigt.

Ein Nebeneffekt, den man von unten schlecht ermisst: Die Caldera hat keine Bildungseinrichtung mehr, seit der Vulkan sie zerstört hat. Die Jugendlichen von Chã gehen in Cova Figueira aufs Gymnasium.

Die natürlichen Pools von Salinas de Dentro.
Zone 3

Die Küste, von Süd nach Nord

Cova FigueiraMosteirosSalinas de DentroPanorama

Die Straße führt rund um die Insel. In die eine Richtung bringt sie dich zur Caldera, in die andere zeigt sie ein Fogo, das nur wenige Besucher sehen: Dörfer, die über dem Abgrund hängen, und die völlige Kargheit der Insel.

Die Südroute

São Filipe → Mosteirosim Aluguer

Normalerweise fahren die Aluguer diese Straße nur ein paar Kilometer weit, um ihre Fahrgäste zur Caldera zu bringen. Aber wenn deines bis nach Mosteiros weiterfährt, entdeckst du ein anderes, überraschendes Gesicht von Fogo: malerische Dörfer, manche hängen an steilen Klippen, andere kleben an der Ostflanke des Vulkans.

Dieses Bild zeigt eine zugleich feindliche und anziehende Natur – und die völlige Kargheit der Insel. Das ist der Teil der Reise, der auf keinem Prospektfoto zu sehen ist.

Cova Figueira

28 km östlichüber Fonte AlexiaGymnasium

Einer der wichtigsten Orte an der Ostküste und einer der wenigen außerhalb von São Filipe mit einem Gymnasium. Viele Jugendliche aus der Caldera besuchen es, da diese seit ihrer Zerstörung durch das Feuer des Vulkans keinerlei Bildungseinrichtung mehr hat.

Die Geschichte von Cova Figueira geht auf die Fontes zurück, eine Familie, der man den relativen Wohlstand des Dorfes im Vergleich zu den anderen an der Südroute zuschreibt. Man erzählt, dass Ende des 19. Jahrhunderts José Fontes aus Portugal eine Kapverdierin heiratete. 1911 wanderte sein erster Sohn in die USA aus und überschüttete das Dorf anschließend mit Dollars, bevor er zurückkehrte, um den Clan um achtundvierzig Kinder zu vergrößern und sich rund hundert Enkel zu sichern.

Mosteiros

35 km nördlich600 Einwohnerdie Kornkammer der Insel

Dieser Ort liegt in der feuchtesten und grünsten Zone von Fogo – man hält ihn übrigens für die Kornkammer der Insel. Zwischen Ozean und Klippen eingeklemmt, bietet er touristisch nicht viel, vor allem seit sein kleiner Flugplatz Ende der 1990er-Jahre geschlossen wurde, da er als zu gefährlich galt, und durch den von São Filipe ersetzt wurde.

Die Atmosphäre ist sehr ruhig, vor allem an den Wochenenden. Außer dem Sonnenuntergang an der Uferpromenade auf Höhe des Rathauses wird dich nichts ablenken – aber das ist Zufriedenheit genug.

Salinas de Dentro und São Jorge

20 kmgleich weit von beiden OrtenBaden

Die vielen Kokospalmen, Eukalyptusbäume und Bougainvilleen von São Jorge verleihen dem Ort das Flair eines tropischen Gartens. Weiter unten im Südosten führt eine üble Piste zu einem kleinen Paradies.

In einer herrlichen Meereslandschaft zeigt die zerklüftete Felsküste mehrere natürliche Pools und, als Höhepunkt, eine Art von der Erosion geformten Bogen – ein Kunstwerk der Natur. Es ist ein Kieselstrand, gesäumt von Grotten und Basaltorgeln, an dem die Einheimischen in aller Ruhe baden. Kein Wunder, dass sich ein Ökotourismus-Projekt, unterstützt von den lokalen Politikern und der Europäischen Union, diesen Ort ausgesucht hat.

Die Nordroute

Mosteiros → São FilipePanorama

Diese Straße genießt man am besten auf dem Rückweg nach São Filipe, nachdem man den kräftezehrenden Wanderweg von Chã das Caldeiras nach Mosteiros bezwungen hat. In dieser Richtung eröffnet die Fahrt ein herrliches Panorama: rechts unten der Ozean, links die schroffen Berge.

Wenn du in Mosteiros startest, hast du alle Zeit, die schönste Sehenswürdigkeit der Strecke zu genießen: Salinas de Dentro, eine Art natürliche Brücke, die die Erosion in den Fels gegraben hat.

Die Reihenfolge zähltFahr von Süden zur Caldera hinauf, steig zu Fuß nach Mosteiros ab und kehre dann über den Norden zurück. So hast du die Insel umrundet, ohne zweimal am selben Ort vorbeizukommen, und dir das schönste Panorama für den Schluss aufgehoben.
Lokalkolorit

Der Wein von Fogo

Der Vulkan liefert der schwarzen Erde der Caldera die Nährstoffe und den idealen Rahmen, damit Reben wachsen. Es ist der einzige Ort der Kapverden, an dem Wein hergestellt wird – und es gibt ihn in drei Farben.

Aus den Trauben entstehen Rotweine, Weißweine und Roséweine, darunter der berühmte Manecom, ein kräftiger, fruchtiger Rotwein. Sie enthalten keinerlei Zusatzstoffe, und die produzierten Mengen sind klein.

Die direkte Folge: Er wird praktisch nicht exportiert. Nutze also die Gelegenheit, ihn vor Ort zu probieren, in der Caldera oder in São Filipe – er ist eines der wenigen Reisesouvenirs, die du nirgendwo sonst findest.

Der eigentliche Grund zu kommen

Die vier Wanderungen auf der Karte

Alles beginnt in Chã das Caldeiras, außer der längsten, die von dort hinabführt. Hier siehst du die Routen, ihren Start- und Zielpunkt und was sie dich an Beinarbeit kosten. Drei davon starten im selben Dorf: Nutze den Schwierigkeitsfilter, um sie auseinanderzuhalten. Die Strecken sind ungefähre Angaben – sie dienen der Orientierung, nicht der Navigation.

Schwierigkeit
Leicht Mittel Schwer Zielpunkt
Die Routen
Nr.RouteDistanzDauerHöhenmeterSchwierigkeit

Die Preise der GuidesDer lokale Verband Associação dos Guias turísticos de Chã vereint rund zehn unabhängige Berufsguides, fast alle gebürtig aus der Caldera. Die Preise legt der Verband fest, so entfällt jedes Verhandeln: 5.500 CVE für den Kleinen Pico, 7.700 CVE für den Aufstieg auf den Großen Pico, höchstens sechs Personen pro Gruppe.

Zwei Regeln hierDen Großen Pico gehst du zwingend mit Guide – Start gegen 6 Uhr morgens, mit Weste, Sonnenschutz und gegebenenfalls Wanderstöcken. Und im Wald von Monte Velha wagst du dich nicht vom Weg ab: Es gibt keine Markierungen, man verirrt sich.

Beste Reisezeit

Was von der Jahreszeit abhängt

Auf Fogo ist die entscheidende Größe nicht der Festkalender – die Insel ist das ganze Jahr über ruhig. Entscheidend ist die Begehbarkeit: Hitze, Regen und der Zustand des Vulkanbodens an den Hängen des Pico.

Die richtige TaktikFür beide Aufstiege zählt mehr als der Monat die Startzeit. Den Großen Pico gehst du gegen 6 Uhr an, den Kleinen Pico früh am Morgen oder am späten Nachmittag. Mittags gibt es auf der schwarzen Asche keinen Meter Schatten.

Unsere Adressen

Wo du essen, Kaffee trinken und einen Guide finden kannst

Fast alles spielt sich in São Filipe ab: Dort gibt es die Restaurants, die Cafés und den Markt. In der Caldera findest du die Guides und den Wein, an der Küste eine Adresse in Mosteiros.

Zu diesen Adressen

Diese Adressen sind Anhaltspunkte aus Reiseführern, keine vor Ort getesteten Adressen. Öffnungszeiten und Telefonnummern sind bewusst nicht aufgeführt: Sie veralten am schnellsten, prüfe sie vor deinem Besuch.


Vor der Reise

Was du vorbereiten solltest

Der Guide, vor der Ankunft

Den Großen Pico gibt es nicht ohne Guide, und der Verband hat nur etwa zehn Mitglieder. Nimm von São Filipe aus Kontakt auf oder am Vorabend beim Hinauffahren: Rechne nicht damit, am selben Morgen jemanden zu finden.

In der Caldera übernachten

Wenn du den Großen Pico machen willst, schlaf in Chã: Treffpunkt ist gegen 6 Uhr, und die Fahrt von São Filipe hinauf dauert über eine Stunde. Die Bedingungen dort sind spartanisch – das ist der Preis des Ortes.

Schuhe und Sonne

Schuhe mit griffiger Sohle sind Pflicht: Man geht auf Asche und Lavabrocken. Hut, Sonnencreme und Wasser sind keine Empfehlungen, sondern die absolute Mindestausrüstung.

Die Straße zur Caldera

Schmal, schwindelerregend, sie führt auf über 1.700 m. Genau deshalb raten wir von einem Mietwagen ab: Nimm ein Aluguer für etwa 1.000 CVE und schau dir die Landschaft an.

Erwarte kein Nachtleben

Die Insel ist ruhig, sehr ruhig. In São Filipe veranstalten an manchen Wochenenden ein paar Restaurants Konzerte – das ist ungefähr alles. Anderswo vergiss die Idee, auszugehen, einfach.

Der Wein vor Ort

Die in der Caldera produzierten Mengen sind klein, und der Wein wird praktisch nicht exportiert. Probier ihn hier. In São Filipe ist er manchmal günstiger als in der Caldera selbst.

Der Vulkan hat 2014 alles mitgerissen. Fünfhundert Menschen sind zurückgekehrt, um auf ihm zu leben.

Kartengrundlage: OpenStreetMap, lizenziert unter ODbL. Die Koordinaten der Punkte und die Wanderstrecken sind ungefähre Angaben.

Accueil
Carte
À voir
Recherche